El defensa brasileño Rafina ha terminado su carrera. El futbolista de 39 años ya ha comentado al respecto: Llevo mucho tiempo planeándolo, pero hoy anuncio oficialmente el final de mi carrera como futbolista profesional. Lo siento. Este es un momento muy especial en mi vida. He tenido una carrera maravillosa. No esperaba lograr lo que he logrado. Claro que la vida continúa, pero ya no iré al estadio; seguiré viviendo la vida que siempre he llevado. Quiero posponerlo lo máximo posible, porque lo hemos hecho toda mi vida, pero ya he cumplido todos mis sueños en el fútbol.
Rafina empezó a jugar en el club brasileño Coriba, de donde pasó al Schalke en 2005. También ha representado a equipos como el Bayern, el Flamengo, el São Paulo, entre otros. En enero de este año, el jugador regresó al Coritibu, pero su contrato se rescindió en marzo. Con el Bayern de Múnich, se proclamó campeón de Alemania en siete ocasiones, ganó la Copa y la Supercopa de Alemania en tres ocasiones, y también conquistó la Liga de Campeones, la Supercopa de Europa y el Mundial.